Emojiologi: 😪 Muka mengantuk

Anda mungkin telah menatal melepasi emoji ini -😪 -dan hairan tentang apa yang dimaksudkan, betul -betul. Terselip dalam lajur dengan wajah 🤤 drooling dan wajah yang pening, ia adalah senyuman dengan mata tertutup dan rahang kendur. Titisan biru menetes dari tengah wajahnya. Adakah 😪 menangis dari … hidungnya?
Apa maksud emoji ini? Mari buat sedikit emojiologi.

🔤 makna
Emoji wajah yang mengantuk digunakan untuk menyampaikan seseorang sudah letih atau tidur. Oleh kerana kekeliruan atas makna titisan tandatangannya, emoji juga mewakili kesedihan atau penyakit.
Saya rasa saya hampir bersedia untuk tidur 😪😪😪😪- Lindsay Gordon 🐱 (@linzisueboo) 13 Januari 2018
💬 Pembangunan
Konsortium Unicode yang dikeluarkan 😪 Sleepy Face sebagai sebahagian daripada versi 6.0 pada tahun 2010. Ini adalah pelepasan pertama standard Unicode yang menggabungkan majoriti emojis sedia ada Jepun.
Seperti banyak emojis terawal, ia diilhamkan oleh manga dan anime Jepun, yang menggunakan satu set shorthands visual dalam komik dan kartun mereka untuk menyampaikan pelbagai keadaan emosi dan fizikal. Satu adalah gelembung snot, yang melambangkan bahawa seseorang berasa mengantuk atau sebenarnya telah tertidur.
Artis secara meluas menggabungkan gelembung gelembung sebagai biru, air mata air besar yang besar melonjak dari sisi hidung. Westerners mungkin mendapati konvensyen ini lebih luar biasa, lebih biasa kerana mereka mungkin untuk mengetuk ZZZs untuk menggambarkan snoozing, seperti 😴 Sleeping Face-yang sememangnya mudah dikelirukan dengan wajah yang mengantuk.
Tetapi gelembung snot dianggap sebagai comel dan komedi dalam budaya manga dan anime. Sebagai laman web TV tropes memerhatikan, gelembung snot boleh, dengan baik, gelembung apabila watak -watak bersuara pada masa yang tidak sesuai atau tidak sesuai, bengkak dan mengecut dengan nafas mereka dan muncul apabila bangun.

Jepun dan lain-lain komunikator papan kekunci Asia Timur-apatah lagi peminat manga dan anime yang besar di seluruh dunia-mungkin menandakan tweet dan teks mereka dengan wajah yang mengantuk untuk menyatakan rasa mengantuk, selalunya mengantuk yang menyenangkan atau rehat yang menyenangkan.

Orang Barat akan menggunakan wajah yang mengantuk untuk keletihan, tetapi nada sering mencadangkan keletihan atau keletihan, sering disebabkan oleh kerja keras.
Sekolah gembira sudah berakhir untuk hari itu dan saya hampir pulang. keletihan mental dan fizikal. Hanya benar -benar bersedia untuk jatuh ke tempat tidur dan pesta di beberapa minda jenayah. 😪😪- Rhiannon adalah lo: st ✨ (@rjpng) 1 Februari 2018
Orang-orang yang tidak menyedari asal-usulnya difahami kesilapan 😪 gelembung snot sleepy Face untuk air mata, memperolehnya sebagai rujukan sebagai emoji “sampingan”. Satu tinjauan 2015 oleh YouGov mendapati, sebenarnya, bahawa 780 daripada 1,000 orang Amerika ditafsirkan 😪 Sleepy Face sebagai “sedih” atau “menangis” -dan menandakan, ironinya, perjanjian terbesar dalam makna untuk semua emojis yang mereka temui. Jadi ditafsirkan, 😪 wajah mengantuk digunakan sebagai penanda nada untuk menyatakan pelbagai kesedihan dan kekecewaan.
Sila Kembali 😪 @Barackobama- Jennifer Marino (@jennifermarino) 31 Januari 2018
Akaun saya digodam 😪😪 ini Sucks- Lucia Thabane (@lucious_lucia) 29 Januari 2018
Ketakutan terbesar saya adalah cinta yang hilang 😪- Meagan 😇🦋 (@meagan_m18) 5 Februari 2018
😪 Persatuan Sleepy Face dengan menangis bermakna ia dapat mewakili air mata yang menggembirakan juga:
Saya menangis 😪 kylie mempunyai bayi ♥ ️- domo dan crissy ❤️ (@domoandcrissy) 4 Februari 2018
Makna lain dari wajah yang mengantuk termasuk secara literal, kiasan, dan “sakit” yang slangily, “kerana gelembung snot dengan mudah menyerupai hidung berair. Rasa yang diperluaskan dari wajah yang mengantuk, bermain di ekspresi “bosan tidur” dan “bosan dengan air mata” -dan melukis pada dua makna utama emoji yang kita lihat.
Saya selalu kelihatan sakit pada masa yang paling teruk .. 🤒😷😪- Ashley Tkacsik (@Ashleynicolex0o) 25 Januari 2018
Saya sangat berharap saya berada di sekolah rnim jadi bosanonon tolong hiburkan saya 😪- ⋈5: 14⋈ (@army13monbebe15) 5 Februari 2018
Nota Penggunaan 🗒️
Apabila menekankan “mengantuk,” pengguna sering berpasangan 😪 wajah yang mengantuk dengan jam penggera ⏰, katil 🛏️, 🌃 langit malam dengan bintang, 💤 zzz, dan lain -lain emoji yang sama -termasuk 😴 wajah tidur, tentu saja.
Apabila menekankan “kesedihan,” pengguna sering menyentuh emoji dengan wajah yang menangis, 😭 wajah yang menangis dengan kuat, dan muka dengan air mata kegembiraan, antara lain yang tersenyum.
Salah satu keseronokan emojis, tidak syak lagi, adalah bagaimana kreatif kita menggunakannya, tetapi tidak 😪 di roda emoji: salah faham boleh timbul dengan wajah yang mengantuk kerana deria yang berbeza yang telah dibangunkan oleh emoji.