Unicode dan jurang jantina emoji

Pada minggu lalu, berita menyebar dengan cepat bahawa Google baru -baru ini mencadangkan satu set emojis wanita baru.
Pemerhati Unicode yang bijak mungkin menyedari bahawa ini bukan cadangan pertama untuk melihat menangani ketidakseimbangan jantina di emoji.
Sama seperti 2015 menyaksikan pengenalan pengubah emoji untuk nada kulit; 2016 mungkin tahun kita mula melihat keputusan untuk peranan yang lebih aktif untuk wanita di emoji.

Kebanyakan terperinci bagaimana ini boleh berlaku bertaburan di pelbagai dokumen, jadi ini adalah percubaan untuk meringkaskan apa yang telah dicadangkan sehingga kini.
Unicode 9.0
Langkah pertama ke arah set emoji yang lebih termasuk datang dalam apa yang kelihatan seperti usia yang lalu sekarang: pertengahan 2015.
Beberapa calon emoji untuk Unicode 9.0 termasuk pasangan jantina untuk watak lelaki atau perempuan yang jelas.
Ini menghasilkan emojis baru berikut:

Lelaki di Tuxedo (aka Pengantin)
Pasangan lelaki untuk pengantin perempuan dengan tudung
Lelaki menari
Pasangan lelaki untuk penari (biasanya ditunjukkan sebagai wanita)
Ibu Krismas (aka Puan Claus)
Pasangan Perempuan Untuk Bapa Krismas
Putera
Pasangan lelaki untuk puteri

Semua ini termasuk dalam Unicode 9.0, yang perlu dibebaskan pada bulan Jun 2016.
Satu lagi emoji yang agak sesuai dengan tema inklusif ‘adalah wanita hamil. Dia juga dijangka pada bulan Jun 2016.
Pencocokan pasangan jantina ini merupakan salah satu usaha pertama untuk memastikan bahawa emojis dengan jantina yang jelas (sama ada dengan nama, atau oleh pelaksanaan biasa) mempunyai versi yang tersedia untuk penampilan lelaki dan perempuan.
Urutan tag
Cepat ke Februari 2016, dan draf spesifikasi mencadangkan kaedah membenarkan emojis menjadi lelaki, perempuan, atau neutral jantina.
Dokumen ini, yang disebut sebagai TR-52, dicipta oleh Mark Davis dari Google dan Peter Edberg dari Apple dan ditangani lebih daripada sekadar jantina, tetapi itulah bahagian yang akan kita lihat di sini.
Dari TR-52 sendiri:

Dokumen ini menyediakan cara baru untuk mewakili penyesuaian aksara Emoji Unicode. Penyesuaian pertama yang ditentukan untuk … varian jantina (seperti pelari wanita atau lelaki mengangkat tangan)

Cadangan ini dibina atas contoh pelari wanita yang pertama kali dicadangkan oleh atlet AS Molly Huddle, dan memperluaskannya kepada kaedah mengubah emojis sedia ada yang lain untuk menjadi lelaki atau perempuan juga.
Fungsi ini sama dengan cara pengubah atau urutan ZWJ berfungsi, dan kelihatan seperti ini:

Emoji asas (contohnya 🏃) + tag jantina + atribut wanita = emoji pelari wanita

Ini, diperhatikan, juga boleh digunakan untuk warna rambut (tag warna rambut + atribut warna) dan arah (arahan arah + atribut kiri atau kanan).
Ringkasnya: Cara yang boleh diperluaskan untuk membolehkan pelbagai adat pada masa akan datang, sekiranya tag tambahan diluluskan.
Dan kemudian …
Memperluaskan profesion emoji
Di mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Unicode #147 minggu lepas, cadangan baru muncul dari empat pekerja Google: Rachel Been, Nicole Bleuel, Agustin Font, dan Mark Davis.
Memperluas Profesi Emoji: Mengurangkan ketidaksamaan jantina adalah nama cadangan, dan matlamatnya dinyatakan:

“Untuk mewujudkan satu set emoji baru yang mewakili pelbagai profesion untuk wanita dan lelaki dengan matlamat untuk menonjolkan kepelbagaian kerjaya wanita dan memperkasakan gadis di mana -mana”

Di antara watak -watak yang dicadangkan dari Google adalah peranan dan profesion baru, dengan tumpuan kepada mereka yang bekerja wanita: jururawat, guru, saintis, lebih banyak lagi.

Cadangan TR-52 sebelumnya, sambil membuat emoji semasa menetapkan lebih banyak wakil, tidak meliputi kes-kes di mana versi lelaki (atau perempuan) yang sedia ada emoji tidak wujud.
Cadangan ini bertujuan untuk menyelesaikannya.
Pelbagai cara untuk melaksanakan watak -watak ini dibentangkan, tetapi cadangan itu akhirnya mengesyorkan menggunakan urutan ZWJ untuk membina emojis ini, dengan cara yang sama variasi keluarga dibuat.

Menggunakan pendekatan ini, seorang wanita (atau lelaki) emoji digabungkan dengan emoji objek untuk membuat emoji baru untuk setiap profesion:

👩 wanita + 🔧 sepana = mekanik wanita

👨 man + 🏫 sekolah = guru lelaki

👩 wanita + 🏥 hospital = jururawat wanita

Sekarang tunggu sebentar. Kenapa tidak hanya membuat watak baru untuk setiap profesion, dan kemudian gunakan urutan tag yang disebutkan di atas dari TR-52?
Kelajuan.
Jalan ke ketersediaan
Jika emojis baru dipersetujui hari ini untuk mekanik, guru, atau jururawat; Yang paling awal mereka akan dimasukkan ke dalam standard Unicode adalah pertengahan 2017, sebagai sebahagian daripada Unicode 10.
Selanjutnya, untuk memastikan kedua-dua versi lelaki dan perempuan mana-mana emoji baru tersedia, TR-52 (urutan tag emoji) juga perlu diluluskan dalam jangka masa yang sama.
Namun TR-52 masih dianggap sebagai draf, dan Unicode 10 kekal di kejauhan.
Bagaimana sekarang?
Untuk merakam:

Empat emojis pasangan jantina yang datang di Unicode 9 berada di sini untuk tinggal. Dalam penglihatan semula, mereka mungkin lebih baik dilayan oleh cadangan kemudian dan bukannya dikodkan seperti codepoints

Dua kaedah untuk meningkatkan kepelbagaian jantina emoji kekal:

Urutan tag emoji (TR-52) yang boleh digunakan untuk lebih daripada sekadar jantina, tetapi tidak menangani profesion baru
Satu set urutan ZWJ untuk menangani kekurangan profesion wakil (memperluaskan profesion emoji)

Secara umumnya, apa -apa pendekatan yang memerlukan kurang codepoints atau fungsi baru adalah lebih mudah untuk dilaksanakan. Inilah yang telah dicapai dengan beberapa codepoint baru pada tahun lalu:

Nada kulit: ditangani oleh lima aksara pengubah suai
Keluarga Inklusif: Ditangani oleh watak ZWJ tunggal (yang sudah wujud!)

Jumlah Gambar Emoji Baru: 299
Jumlah Codepoints Baru: 5

Memandangkan realiti ini, nampaknya gabungan sifar lebar mungkin lebih pragmatik jika matlamatnya adalah untuk melihat wanita yang diwakili pada papan kekunci lebih cepat daripada 18 bulan dari sekarang.
Google secara eksplisit menyebut dalam cadangan professi emoji mereka yang berkembang bahawa urutan ZWJ dipilih sebagai teknik pilihan mereka kerana:

Tidak perlu mengodkan watak baru

Laluan lebih cepat ke ketersediaan awam

Pelaksanaan V Culture V.
Sebahagian daripada apa yang boleh mengecewakan tentang kemajuan emoji berpunca dari cara kebimbangan budaya dan butiran pelaksanaan teknikal tidak dapat lebih jauh dari satu sama lain.
Setuju dengan prinsip bahawa emojis harus lebih inklusif tidak secara ajaib membawa kita ke atas garis bagaimana idea itu harus dilaksanakan.
Sudah jelas bahawa kedua -dua cadangan mengenai jantina telah diterima dengan baik di seluruh dunia.
Kini sudah tiba masanya untuk mendapatkan butiran yang disusun mengenai bagaimana kedua -dua kaedah ini dapat berfungsi bersama, atau yang akan dipilih sebagai jalan ke hadapan.